1
00:00:02,085 --> 00:00:05,165
NARRÁTOR: Hihetetlen beszámolók
katonai személyzettől.

2
00:00:05,255 --> 00:00:07,255
BRIAN:
"Nos, csak annyit tudok neked mondani
vajon nem a miénk."

3
00:00:07,382 --> 00:00:09,552
"Nem a miénk?
miről beszélsz?"

4
00:00:09,635 --> 00:00:13,105
NARRÁTOR:
Titokzatos anyag
nem ebből a világból.

5
00:00:13,222 --> 00:00:15,682
LINDA MOULTON HOWE:
Ha jól értem, ez...

6
00:00:15,766 --> 00:00:18,726
tiszta alumínium, 99,5%.

7
00:00:18,810 --> 00:00:19,810
GIORGIO TSOUKALOS:
Amennyire én tudom,

8
00:00:19,895 --> 00:00:23,945
nem tudjuk 99,5%-ot produkálni.

9
00:00:24,066 --> 00:00:27,776
NARRÁTOR:
Kiszivárgott kormányzati felvételek
egy furcsa mesterségről.

10
00:00:27,903 --> 00:00:29,573
soha nem láttam semmit
így az életemben.

11
00:00:31,907 --> 00:00:33,117
NARRÁTOR:
Az <i>Ősi idegenekről</i>

12
00:00:33,242 --> 00:00:35,872
utaztunk
titokzatos helyekre,

13
00:00:35,953 --> 00:00:37,833
találkozott szemtanúkkal

14
00:00:37,913 --> 00:00:39,373
és alaposan megvizsgálta a bizonyítékokat

15
00:00:39,456 --> 00:00:42,206
azonosítatlan repülő tárgyakról.

16
00:00:43,210 --> 00:00:45,050
Most nézzünk vissza

17
00:00:45,128 --> 00:00:49,048
a leghihetetlenebbeknél
az általunk megvizsgált jelentések.

18
00:00:49,132 --> 00:00:53,222
Beszámol arról, hogy szerint
az ókori űrhajós teoretikusoknak,

19
00:00:53,303 --> 00:00:57,813
cáfolhatatlan bizonyítékot nyújtanak
a földönkívüliek látogatásáról.

20
00:00:57,933 --> 00:00:59,733
♪ ♪

21
00:01:14,783 --> 00:01:16,533
Az <i>Ősi idegenekről</i>

22
00:01:16,618 --> 00:01:18,908
megvizsgáltuk
nemcsak bizonyíték

23
00:01:18,996 --> 00:01:22,536
a földönkívüli érintkezésről
a távoli múltban

24
00:01:22,624 --> 00:01:25,004
de hihetetlen
modern kori észlelések

25
00:01:25,127 --> 00:01:27,417
azonosítatlan repülő tárgyakról

26
00:01:27,504 --> 00:01:30,094
amelyek azt sugallják
ezek a látogatók soha nem mentek el.

27
00:01:31,133 --> 00:01:33,473
Az elmúlt években
az Egyesült Államok haditengerészete

28
00:01:33,594 --> 00:01:36,644
kiadta
rendkívüli UFO-videók

29
00:01:36,763 --> 00:01:39,813
hogy még ők is elismerik
nem tudják megmagyarázni.

30
00:01:39,933 --> 00:01:42,483
Mi lehetne meggyőzőbb
mint ez?

31
00:01:42,561 --> 00:01:44,691
Nos, 2019-ben

32
00:01:44,813 --> 00:01:48,073
oknyomozó újságíró
Linda Moulton Howe megmutatta

33
00:01:48,150 --> 00:01:53,490
amiről azt hiszi, hogy azok maradványok
egy tényleges idegen mesterségről.

34
00:01:56,325 --> 00:01:58,205
NARRÁTOR:
Pahrump, Nevada.

35
00:01:58,327 --> 00:02:00,407
1996.

36
00:02:00,495 --> 00:02:02,205
Művészharang,

37
00:02:02,331 --> 00:02:06,461
alapítója és eredeti házigazdája
paranormális témájú rádióműsor

38
00:02:06,543 --> 00:02:08,803
<i>Partról tengerpartra AM</i>

39
00:02:08,879 --> 00:02:10,709
megkezdi a küldemények fogadását
a postán

40
00:02:10,839 --> 00:02:14,429
a titokzatos
fémes töredékek.

41
00:02:14,509 --> 00:02:16,679
HOGYAN:
Art Bell kezdett kapni

42
00:02:16,762 --> 00:02:18,512
két szállítmány

43
00:02:18,597 --> 00:02:21,097
férfitól származik
aki azonosította magát

44
00:02:21,183 --> 00:02:23,983
sorozatban
öt gépelt betűből.

45
00:02:24,061 --> 00:02:26,271
És azt mondta
hadsereg őrmestere volt,

46
00:02:26,355 --> 00:02:29,575
hogy a nagyapja
1974-ben halt meg

47
00:02:29,691 --> 00:02:34,491
és hagyott egy dobozt
amiben volt egy napló és fémek.

48
00:02:34,571 --> 00:02:37,281
A naplóban az állt

49
00:02:37,366 --> 00:02:38,826
hogy a nagyapa,

50
00:02:38,909 --> 00:02:41,409
biztonsági emberek csoportjával,

51
00:02:41,536 --> 00:02:44,536
ék alakú mesterséget látott

52
00:02:44,623 --> 00:02:48,213
ez volt az akkori néven
a ’40-es években

53
00:02:48,335 --> 00:02:51,465
Fehér homokos próbatere
Új-Mexikó déli részén.

54
00:02:51,546 --> 00:02:56,426
A nagyapa látta az alját
három órán keresztül világít

55
00:02:56,551 --> 00:02:58,141
míg körülötte álltak,

56
00:02:58,220 --> 00:03:01,060
és lehúzta a kaparást...

57
00:03:01,139 --> 00:03:03,139
kaparéknak nevezte őket...

58
00:03:03,225 --> 00:03:05,985
alulról
az ék alakú mesterségből

59
00:03:06,061 --> 00:03:07,351
ahol izzott.

60
00:03:08,605 --> 00:03:11,605
NARRÁTOR:
Art Bell ezeket megfordította
titokzatos töredékek és levelek

61
00:03:11,733 --> 00:03:14,443
oknyomozó újságírónak
Linda Moulton Howe

62
00:03:14,569 --> 00:03:16,449
további tanulmányozásra.

63
00:03:17,447 --> 00:03:19,617
1996 júniusában

64
00:03:19,741 --> 00:03:21,871
Linda megbízta az egyetemet
a michigani kutatók

65
00:03:21,952 --> 00:03:25,462
használni
pásztázó elektronmikroszkóp

66
00:03:25,580 --> 00:03:29,040
és az úgynevezett technikát
Röntgen-fluoreszcencia spektrometria

67
00:03:29,126 --> 00:03:32,496
a minták elemzéséhez
és meghatározzák összetételüket.

68
00:03:32,587 --> 00:03:36,377
HOGYAN:
Bizmutból készült,
szinte tiszta,

69
00:03:36,466 --> 00:03:38,376
egy-négy mikron,

70
00:03:38,468 --> 00:03:40,968
és ez volt a fekete réteg.

71
00:03:41,096 --> 00:03:46,056
A következő réteg
97,6% magnéziumot tartalmazott,

72
00:03:46,143 --> 00:03:48,443
2,4% cink,

73
00:03:48,520 --> 00:03:50,730
és az a rétegződés

74
00:03:50,814 --> 00:03:52,824
úgy váltakozott.

75
00:03:52,941 --> 00:03:58,741
Szóval, elmentem egy egzotikus fémekhez
gyártó New Jerseyben,

76
00:03:58,822 --> 00:04:02,082
és azt mondtam:
– Ezt hogy csinálnád?

77
00:04:02,159 --> 00:04:07,159
Azt mondta, senki sem tud feltenni
bizmut és magnézium együtt.

78
00:04:07,289 --> 00:04:10,119
Ez automatikusan megtörténik
váljon szét.

79
00:04:10,250 --> 00:04:14,380
Ennek kellett lennie
gyártották

80
00:04:14,463 --> 00:04:19,343
valamilyen módon
fejlett technológia,

81
00:04:19,468 --> 00:04:21,718
és nem tudta
mi lenne az sem.

82
00:04:23,305 --> 00:04:26,475
GEORGE KNAPP:
Azt hiszem, van technológiánk
amit nem csináltunk.

83
00:04:26,558 --> 00:04:28,058
Sok ember
előkerültek

84
00:04:28,143 --> 00:04:30,603
darabokkal
ugyanabból a meséből.

85
00:04:30,687 --> 00:04:33,267
Jelenleg elemezzük
metaanyagok

86
00:04:33,356 --> 00:04:34,726
hogy nem mi készítettük

87
00:04:34,816 --> 00:04:36,066
amely bizonyos módon létrejött

88
00:04:36,151 --> 00:04:38,031
ami meghaladja a technológiánkat.

89
00:04:38,987 --> 00:04:40,447
Szia Linda.

90
00:04:40,530 --> 00:04:42,620
- Szia, de jó látni!
-Örülök, hogy látlak.

91
00:04:42,699 --> 00:04:45,539
NARRÁTOR:
Ha többet szeretne megtudni ezekről
furcsa fémtöredékek,

92
00:04:45,660 --> 00:04:50,290
2019-ben ősi űrhajós
teoretikus Giorgio Tsoukalos

93
00:04:50,373 --> 00:04:54,383
találkozott Linda Moulton Howe-val
biztonságos raktárban

94
00:04:54,503 --> 00:04:56,883
Los Angelesben, Kaliforniában.

95
00:04:57,005 --> 00:04:58,585
- Ember, ez egy ajtó.
(bip)

96
00:04:58,673 --> 00:04:59,843
(nevet)

97
00:04:59,925 --> 00:05:01,555
oké.

98
00:05:01,676 --> 00:05:04,386
Nos, az évek során
megtanultam

99
00:05:04,513 --> 00:05:06,723
hogy ez az
tényleg nagyon értékes.

100
00:05:06,848 --> 00:05:08,928
-Jobbra.
-És jobb, ha megtartom
valamiben

101
00:05:09,017 --> 00:05:11,477
- mint egy széf.
-Jobbra.

102
00:05:11,561 --> 00:05:14,941
NARRÁTOR:
Korábban, 2019.

103
00:05:15,023 --> 00:05:17,323
az Egyesült Államok hadserege
érdeklődött

104
00:05:17,400 --> 00:05:20,610
saját vizsgálata során
ezekből az anyagokból.

105
00:05:20,695 --> 00:05:24,065
Linda alig várja, hogy megmutassa Giorgiót
csak mi az

106
00:05:24,199 --> 00:05:27,199
hogy elkapott
a hadsereg figyelmét.

107
00:05:27,327 --> 00:05:30,327
Itt van a varázslat

108
00:05:30,413 --> 00:05:32,583
-bizmut-magnézium-cink lakik.
- Ott van,

109
00:05:32,707 --> 00:05:35,207
-a varázsdobozban.
-Igen. itt,

110
00:05:35,293 --> 00:05:37,633
-Itt átveszem
és mutasd meg neked.
-Kay.

111
00:05:43,176 --> 00:05:45,046
megtaláltam,

112
00:05:45,136 --> 00:05:48,256
amióta ez megvolt 1996-ban

113
00:05:48,390 --> 00:05:51,430
és a kutatással együtt fejlődik,

114
00:05:51,560 --> 00:05:53,940
hogy most azzá vált
olyan értékes.

115
00:06:00,944 --> 00:06:05,624
-Mit nézek Linda?
Mi ez?
- Hát itt van...

116
00:06:05,740 --> 00:06:08,530
-Látod ezeket a rétegeket?
-Igen.

117
00:06:08,618 --> 00:06:12,958
-HOWW: Amikor mész egy szkennelésre
elektronmikroszkóp...
- Huh.

118
00:06:13,081 --> 00:06:16,501
...és látod, hogy a fekete,
a fekete oldal,

119
00:06:16,585 --> 00:06:18,345
ez tiszta bizmut,

120
00:06:18,420 --> 00:06:20,630
és egy-négy mikron,

121
00:06:20,755 --> 00:06:22,835
ami körülbelül fele akkora
egy vérsejtből,

122
00:06:22,924 --> 00:06:26,054
és akkor váltakozik
akár egy torta torta.

123
00:06:26,136 --> 00:06:28,296
-TSOUKALOS: Igen.
- És a felső ezüst,

124
00:06:28,430 --> 00:06:30,060
ez a magnézium-cink ötvözet.

125
00:06:30,140 --> 00:06:33,980
-Rendben.
-Szóval rétegről rétegre
rétegenként mikronban.

126
00:06:34,102 --> 00:06:36,272
TSOUKALOS:
Majdnem olyan, mintha
ez is tükröződik.

127
00:06:36,354 --> 00:06:38,114
HOGYAN:
Igen, és amikor megkapod
a napon,

128
00:06:38,189 --> 00:06:40,689
úgy néz ki, mint egy hómező.

129
00:06:40,775 --> 00:06:43,735
És ez a magnézium-cink.

130
00:06:43,820 --> 00:06:45,990
NARRÁTOR:
Ráadásul
ehhez a réteges anyaghoz,

131
00:06:46,114 --> 00:06:50,084
Lindának is van
egy szokatlan alumíniumdarab.

132
00:06:50,160 --> 00:06:53,250
HOGYAN:
Ha jól értem,
egy fizikustól,

133
00:06:53,330 --> 00:06:55,210
ez az...

134
00:06:55,290 --> 00:06:56,210
tiszta alumínium,

135
00:06:56,291 --> 00:06:59,461
99,5% tisztaságú alumínium.

136
00:06:59,544 --> 00:07:02,344
TSOUKALOS:
Amennyire én tudom,
nem tudunk 99 pontot produkálni...

137
00:07:02,464 --> 00:07:05,804
Úgy értem, ez hihetetlenül tiszta.

138
00:07:05,884 --> 00:07:08,764
Szóval hol voltak ezek a darabok
állítólag megtalálták?

139
00:07:08,845 --> 00:07:11,305
HOGYAN:
Ezek a White Sandsból kerültek ki

140
00:07:11,389 --> 00:07:13,979
Új-Mexikóban,
Roswellen kívül.

141
00:07:14,059 --> 00:07:17,849
Van-e összefüggés
Roswellnek ezzel a darabbal?

142
00:07:20,023 --> 00:07:22,403
NARRÁTOR:
1947 júliusában

143
00:07:22,484 --> 00:07:25,864
egy azonosítatlan repülő tárgy
lezuhant a Földre

144
00:07:25,987 --> 00:07:29,947
közvetlenül a sivatagban
Roswell, Új-Mexikó.

145
00:07:30,033 --> 00:07:34,623
Ma ez a leghíresebb
UFO esemény rögzítve,

146
00:07:34,704 --> 00:07:36,624
részben
mert maga a hadsereg volt

147
00:07:36,706 --> 00:07:40,246
amely beszámolt a mesterségről
mint egy repülő korong.

148
00:07:40,335 --> 00:07:42,465
BILL BIRNES:
július 8-án és 9-én

149
00:07:42,545 --> 00:07:44,085
az újság címei...

150
00:07:44,172 --> 00:07:47,592
"A hadsereg rögzíti a repülő lemezt
Roswellen kívül."

151
00:07:47,676 --> 00:07:50,636
Hogyan került az újság
azt a történetet? Walter Haut.

152
00:07:50,720 --> 00:07:53,310
Ő volt a hivatalos
közinformációs tiszt

153
00:07:53,390 --> 00:07:54,890
a Roswell 509. szám alatt

154
00:07:55,016 --> 00:07:56,596
aki a történetet adta
az újságnak.

155
00:07:57,811 --> 00:08:01,021
NARRÁTOR:
De a katonaság
gyorsan visszasétált a történetébe.

156
00:08:02,023 --> 00:08:05,073
napokon belül,
a titokzatos Roswell UFO

157
00:08:05,193 --> 00:08:07,533
földi eredetet kapott

158
00:08:07,654 --> 00:08:10,284
amikor a kormány azt állította
hogy a lezuhant mesterség

159
00:08:10,365 --> 00:08:12,785
csak egy időjárási léggömb volt.

160
00:08:13,994 --> 00:08:16,704
DAVID CHILDRESS: Ha megnézed
az egész roswelli incidensnél,

161
00:08:16,830 --> 00:08:18,870
gyógyulásnak tűnik

162
00:08:18,957 --> 00:08:21,877
ez nagyon sok volt
egy rántott ad hoc dolog.

163
00:08:22,002 --> 00:08:25,762
És tulajdonképpen tanúk is
járt a baleset helyszínén

164
00:08:25,880 --> 00:08:27,380
mielőtt a katonaság odaért volna.

165
00:08:27,507 --> 00:08:31,677
A próbálkozás káoszában
megtisztítani ezt a baleset helyszínét,

166
00:08:31,761 --> 00:08:35,471
azon kell töprengeni, hogy vajon
tényleg mindent megkapnának.

167
00:08:35,557 --> 00:08:39,137
Hol lenne ez az anyag
tényleg menni?

168
00:08:39,227 --> 00:08:42,017
És elmentek volna
egy része mögötte,

169
00:08:42,105 --> 00:08:43,365
csak véletlenül?

170
00:08:44,566 --> 00:08:47,106
NARRÁTOR:
2011 áprilisában

171
00:08:47,235 --> 00:08:49,485
az FBI kiadta
több ezer fájl

172
00:08:49,571 --> 00:08:52,621
az online FBI-tára részeként,

173
00:08:52,741 --> 00:08:57,331
beleértve egy 1950-es eligazítást
J. Edgar Hoover FBI igazgatónak

174
00:08:57,412 --> 00:09:01,672
informátori információkkal kapcsolatban
körülbelül három "repülő csészealj"

175
00:09:01,750 --> 00:09:04,340
amelyeket visszaszereztek
Új-Mexikóban.

176
00:09:04,419 --> 00:09:06,379
Sok kutató úgy véli

177
00:09:06,463 --> 00:09:08,803
ez alátámasztja
régóta terjedő pletykák

178
00:09:08,923 --> 00:09:12,223
hogy a roswelli incidens
nem egyet érintett

179
00:09:12,302 --> 00:09:14,802
de három lezuhant UFO.

180
00:09:15,930 --> 00:09:18,180
És sokan voltak
más eseményekről is beszámoltak

181
00:09:18,266 --> 00:09:21,136
abban az időszakban
Roswell környékén

182
00:09:21,269 --> 00:09:25,439
és a White Sands Proving Ground
amelyek többnyire ismeretlenek maradnak.

183
00:09:26,441 --> 00:09:29,941
TSOUKALOS:
Vannak még darabok
ezekből a tételekből?

184
00:09:30,028 --> 00:09:32,908
Nos, utoljára,
15 év,

185
00:09:32,989 --> 00:09:36,199
Volt egy kombinációm
egy másik darabból

186
00:09:36,284 --> 00:09:37,914
a bizmut-magnézium-cink

187
00:09:37,994 --> 00:09:41,544
és még egy kisebb darab
az alumíniumból.

188
00:09:41,623 --> 00:09:44,673
Szóval, az a pár, ami korábban volt

189
00:09:44,793 --> 00:09:47,173
most érintett
katonai teszteléssel.

190
00:09:49,881 --> 00:09:52,431
NARRÁTOR:
2019-ben

191
00:09:52,509 --> 00:09:56,139
Linda továbbiakat adott át
minták az egzotikus fémekből

192
00:09:56,262 --> 00:09:59,062
vizsgálatra
az Egyesült Államok hadserege által.

193
00:09:59,140 --> 00:10:01,430
Ha több repülő korong lezuhant

194
00:10:01,518 --> 00:10:04,898
az új-mexikói sivatagban
1947-ben,

195
00:10:04,979 --> 00:10:08,229
minden törmelék előkerült
régen?

196
00:10:08,316 --> 00:10:11,396
Sokan azt hiszik, hogy vannak
maradványai még fellelhetők.

197
00:10:11,486 --> 00:10:14,276
És egyedülállóan
égbolt figyelő létesítmény

198
00:10:14,364 --> 00:10:16,034
a Csendes-óceán északnyugati részén,

199
00:10:16,157 --> 00:10:18,117
kutatók javasolják

200
00:10:18,201 --> 00:10:20,751
megvannak
még meggyőzőbb bizonyítékok...

201
00:10:20,829 --> 00:10:24,499
egy pillantás egy idegen hajó belsejébe.

202
00:10:29,170 --> 00:10:30,920
Minden fajtát lefedtünk
az UFO-vizsgálatokról

203
00:10:31,005 --> 00:10:32,335
az <i>Ősi idegenek</i>-en

204
00:10:32,423 --> 00:10:35,183
De az ECETI Ranch-en
Washington államban,

205
00:10:35,260 --> 00:10:38,510
nyomozócsoport
UFO-vadászatot folytattak

206
00:10:38,596 --> 00:10:40,346
egy teljesen új szintre,

207
00:10:40,431 --> 00:10:43,521
mert figyelik a
égbolt nemcsak teleszkópokkal

208
00:10:43,601 --> 00:10:46,981
és szabad szemmel
hanem távoli nézőkkel is.

209
00:10:47,063 --> 00:10:50,523
2019-ben
Nick Pope a tanyára utazott

210
00:10:50,608 --> 00:10:52,358
hogy ezt saját szemével lássa,

211
00:10:52,443 --> 00:10:57,663
és amit átélt, az volt
semmi más, mint észbontó.

212
00:10:58,992 --> 00:11:01,622
NARRÁTOR:
2019 májusában

213
00:11:01,703 --> 00:11:04,663
volt brit hírszerzés
Nick Pope tiszt

214
00:11:04,747 --> 00:11:08,327
meglátogatta az ECETI Ranchot
a Csendes-óceán északnyugati részén.

215
00:11:08,418 --> 00:11:11,878
ECETI itthon van
a Megvilágosodott Kapcsolattartóhoz

216
00:11:11,963 --> 00:11:15,223
földönkívüliekkel
Hírszerző szervezet.

217
00:11:15,300 --> 00:11:18,550
Az ufóvadászok úgy vélik
jelentős forró pont

218
00:11:18,678 --> 00:11:20,888
megmagyarázhatatlannak
légi jelenségek.

219
00:11:21,890 --> 00:11:24,310
Az elmúlt 33 évben

220
00:11:24,392 --> 00:11:28,562
tudósok a Boeingtől, a NASA-tól
és a Lockheed Skunk Works

221
00:11:28,688 --> 00:11:33,028
kutatás céljából jöttek az ECETI-hez
a tevékenység az égen.

222
00:11:33,109 --> 00:11:37,489
De mi különbözteti meg az ECETI-t
más UFO figyelő szervezetek

223
00:11:37,572 --> 00:11:40,702
az a legerősebb
megfigyelő eszköz

224
00:11:40,783 --> 00:11:42,703
nem távcső...

225
00:11:42,785 --> 00:11:44,695
távoli nézőkről van szó.

226
00:11:44,787 --> 00:11:47,417
NICK PÁPA:
A távnézés lényegében az

227
00:11:47,498 --> 00:11:52,088
olyan embereket szedni, akiknek van
vagy azt hiszik, hogy megvannak

228
00:11:52,212 --> 00:11:55,052
a dolgok látásának képessége
nem a szemükkel

229
00:11:55,131 --> 00:11:56,881
hanem az eszükkel

230
00:11:56,966 --> 00:12:00,886
és munkába állítva őket
intelligenciagyűjtés.

231
00:12:00,970 --> 00:12:03,890
Első expozícióm
jött a távoli megtekintés

232
00:12:03,973 --> 00:12:07,233
amikor az Egyesült Királyság kormányát vezettem
UFO program.

233
00:12:07,310 --> 00:12:11,270
UFO-kat néztünk,
gabonakörök, idegenek elrablása.

234
00:12:11,356 --> 00:12:15,106
Bármi rejtélyes
és megmagyarázhatatlanul megcsináltam.

235
00:12:15,235 --> 00:12:21,415
A távoli megtekintés lehet, hogy koppint
ismeretlen méretekbe.

236
00:12:21,491 --> 00:12:22,911
Tudom, hogy ez hangzik
mint a sci-fi,

237
00:12:22,992 --> 00:12:24,292
de valójában nem az.

238
00:12:24,369 --> 00:12:25,749
Az elvégzett munkák egy része
helyeken

239
00:12:25,828 --> 00:12:27,658
mint a Nagy Hadronütköztető

240
00:12:27,789 --> 00:12:31,129
most nagyon komolyan keresik
a koncepciónál

241
00:12:31,209 --> 00:12:33,089
más méretű.

242
00:12:34,295 --> 00:12:36,875
NARRÁTOR:
Az ECETI-nél, volt kormánynál
távmegtekintési szakértő,

243
00:12:36,965 --> 00:12:38,975
-John Vivanco...
-Sziasztok.

244
00:12:39,050 --> 00:12:41,970
NARRÁTOR:
és UFO égfigyelő,
Slattery Péter

245
00:12:42,053 --> 00:12:43,763
vezessen egy távoli nézőkből álló csapatot.

246
00:12:43,846 --> 00:12:47,136
Ma már dolgoznak
egy kísérleten

247
00:12:47,267 --> 00:12:49,477
hogy egyesülni fog
emberi megfigyelés

248
00:12:49,602 --> 00:12:50,812
és távoli megtekintés

249
00:12:50,937 --> 00:12:53,187
egy kísérletben
hogy jobban megértsük

250
00:12:53,314 --> 00:12:55,114
mi lett
közelmúltbeli növekedés

251
00:12:55,191 --> 00:12:58,901
az UFO-észleléseknél vége
Washington állam Mount Adams.

252
00:13:00,071 --> 00:13:01,491
Szóval tudasd velem, kérlek

253
00:13:01,572 --> 00:13:03,912
mi a megfelelő
hátterek ezzel?

254
00:13:03,992 --> 00:13:05,622
Távnéző vagyok.

255
00:13:05,702 --> 00:13:07,332
ezt csináltam
szakmailag

256
00:13:07,412 --> 00:13:09,412
20 évig...
már több mint 20 éve.

257
00:13:09,497 --> 00:13:11,037
És én vezetek egy csapatot
távoli nézők,

258
00:13:11,165 --> 00:13:13,665
és operatív típust dolgozunk
projektek ügyfelek számára,

259
00:13:13,751 --> 00:13:15,881
és megnézzük

260
00:13:16,004 --> 00:13:17,514
különböző típusok
olyan jelenségekről, amelyeket nem lehet

261
00:13:17,630 --> 00:13:19,840
keresztül kell magyarázni
hagyományos eszközökkel.

262
00:13:19,966 --> 00:13:22,676
Tapasztalóként ismertem
perjel kapcsolattartó,

263
00:13:22,760 --> 00:13:24,350
hanem azt is tartom
sky watch események.

264
00:13:24,429 --> 00:13:25,929
Szóval, megtesszük
egy égboltóra és csak

265
00:13:26,014 --> 00:13:27,644
- nézd meg mi történik.
- Hol csináljuk?

266
00:13:27,724 --> 00:13:29,854
Csak megyek az égboltba
mező itt. Szóval, menjünk

267
00:13:29,976 --> 00:13:31,936
-és nézd meg.
- Oké, remek.

268
00:13:32,020 --> 00:13:34,860
NARRÁTOR:
Ahogy Nick csatlakozik Peterhez vezényelni
terepi megfigyelés,

269
00:13:34,939 --> 00:13:39,359
John két távirányítót helyezett el
nézők egy ablaktalan szobában,

270
00:13:39,485 --> 00:13:43,195
semmi többel felvértezve
mint egy ceruza és egy rajzlap.

271
00:13:43,281 --> 00:13:45,371
A működés módja az

272
00:13:45,491 --> 00:13:49,041
távoli nézőt adnak
véletlenszerű, nyolcjegyű szám

273
00:13:49,120 --> 00:13:51,710
mihez kapcsolódik
állítólag távolról nézhetik meg.

274
00:13:51,831 --> 00:13:54,711
Most nem kapják meg
amit tenniük kellene

275
00:13:54,834 --> 00:13:57,214
távoli nézet,
csak a szám, ennyi.

276
00:13:57,295 --> 00:14:01,135
helyen lesznek
bármi legyen is az a hely,

277
00:14:01,215 --> 00:14:02,965
az elmén keresztül leírva

278
00:14:03,051 --> 00:14:04,391
pontosan mi az.

279
00:14:05,928 --> 00:14:08,258
Szóval, mi
ezek a távoli nézők

280
00:14:08,389 --> 00:14:09,349
igazából fog
csinálsz ott?

281
00:14:09,432 --> 00:14:11,182
Nem annyira nézegetni,

282
00:14:11,267 --> 00:14:12,517
vizuális részleteket kapunk

283
00:14:12,602 --> 00:14:14,482
és sok testérzet.

284
00:14:14,562 --> 00:14:16,612
Lényegében azok lesznek
rajzolás és írás

285
00:14:16,731 --> 00:14:18,401
sok papíron.

286
00:14:18,524 --> 00:14:20,154
És utána,

287
00:14:20,234 --> 00:14:21,784
miután megkaptuk az adatokat,

288
00:14:21,903 --> 00:14:23,493
hogy is vagyunk valójában
elemezni fogod?

289
00:14:23,571 --> 00:14:26,491
Szóval gyűjtök
azt az információt

290
00:14:26,574 --> 00:14:29,204
tőlük, ha végeznek,
majd reggel,

291
00:14:29,285 --> 00:14:31,285
találkozhatunk
és hátha feljövünk

292
00:14:31,412 --> 00:14:33,372
némi magyarázattal
azért, ami történt.

293
00:14:33,456 --> 00:14:35,706
Nos, remek, ez jól hangzik.

294
00:14:35,792 --> 00:14:37,292
Remélem, hogy lesz

295
00:14:37,418 --> 00:14:39,998
néhány érdekes
és értelmes eredményeket.

296
00:14:41,422 --> 00:14:44,762
NARRÁTOR:
A részletek megbeszélése után
az esti tervekről,

297
00:14:44,842 --> 00:14:47,182
Peter és Nick útjai elválnak
Johnnal

298
00:14:47,261 --> 00:14:50,101
és csatlakozzon a többihez
az égbolt figyelő csapata a terepen.

299
00:14:50,181 --> 00:14:52,681
Pete, látom a csapatot
valamelyest nőtt.

300
00:14:52,767 --> 00:14:55,767
PÉTER:
Adam itt van velünk.
Ő fog segíteni

301
00:14:55,853 --> 00:14:58,153
a műholdas nyomkövetővel
és figyeli a felszerelést.

302
00:14:58,272 --> 00:14:59,572
Csak nagyon fontos
hogy nagyon gyors legyen

303
00:14:59,649 --> 00:15:01,359
a jelet, tudva, hogy mi az.

304
00:15:01,442 --> 00:15:02,782
Néha,
két dolgunk lehet

305
00:15:02,902 --> 00:15:04,492
ugyanabban az időben az égen,

306
00:15:04,612 --> 00:15:06,242
és az egyikük lehet
műhold, a másik nem,

307
00:15:06,322 --> 00:15:07,782
az emberek összekeverhetik.
Tehát, amikor koncentrálunk

308
00:15:07,907 --> 00:15:09,157
az égen, ez nagyszerű

309
00:15:09,283 --> 00:15:10,913
valaki koncentrál
a műholdas nyomkövetőn.

310
00:15:10,993 --> 00:15:13,043
Nagy. Tehát lényegében azok vagyunk
ügyelve arra

311
00:15:13,121 --> 00:15:14,751
- nem maradunk le semmiről?
- Ó, biztosan, igen.

312
00:15:14,831 --> 00:15:16,121
nem akarjuk
hogy összezavarja a dolgokat.

313
00:15:16,249 --> 00:15:18,079
NARRÁTOR:
A csapat munkához lát

314
00:15:18,167 --> 00:15:19,457
az őrállomás felállítása

315
00:15:19,544 --> 00:15:22,804
mielőtt lemegy a nap
estére.

316
00:15:22,880 --> 00:15:25,050
Használni fogják
különféle technológia,

317
00:15:25,133 --> 00:15:28,143
beleértve az infravörös kamerákat is
elfogása érdekében

318
00:15:28,219 --> 00:15:30,549
bármilyen anomália az égbolton.

319
00:15:31,722 --> 00:15:34,852
Az órájuk helye
az Adams-hegyre néz,

320
00:15:34,976 --> 00:15:37,096
a legnagyobb aktív vulkán

321
00:15:37,186 --> 00:15:39,226
Washington államban
és egy forró pont

322
00:15:39,313 --> 00:15:41,403
UFO-észlelésekre.

323
00:15:41,482 --> 00:15:42,942
Valójában

324
00:15:43,025 --> 00:15:46,605
Mount Adams kapcsolatban áll
az első UFO-üggyel

325
00:15:46,696 --> 00:15:49,776
hogy valaha elkészítsem
országos szalagcímek.

326
00:15:52,452 --> 00:15:54,752
1947 júniusában

327
00:15:54,829 --> 00:15:58,169
repülő és üzletember
Kenneth Arnold

328
00:15:58,291 --> 00:16:01,291
azt állította, hogy tanúja volt
kilenc UFO repül együtt

329
00:16:01,377 --> 00:16:04,837
a Mount Rainierről
hihetetlen sebességgel.

330
00:16:07,341 --> 00:16:10,431
Beszámolt arról, hogy ők
számos szokatlant adott elő

331
00:16:10,511 --> 00:16:13,561
manővereket, majd eltűnt

332
00:16:13,681 --> 00:16:15,931
a Mount Adamsbe.

333
00:16:16,017 --> 00:16:17,347
Ahogy beköszönt az éjszaka,

334
00:16:17,435 --> 00:16:20,155
a csapatnak minden szeme van
az égre ragasztva

335
00:16:20,229 --> 00:16:21,939
és résen
bármilyen tárgyhoz

336
00:16:22,023 --> 00:16:24,533
amelyek keresztezhetik útjukat.

337
00:16:25,818 --> 00:16:29,028
Valós idejű felhasználás
műholdas nyomkövetési adatok,

338
00:16:29,113 --> 00:16:30,783
előre tudják látni az érkezést

339
00:16:30,865 --> 00:16:32,285
az összes ember által okozott forgalomból

340
00:16:32,366 --> 00:16:34,026
áthaladva a légterük felett.

341
00:16:34,118 --> 00:16:36,578
-PÉTER: Hé, ez az
egy műhold?
-ÁDÁM: Igen.

342
00:16:36,704 --> 00:16:39,544
NARRÁTOR: Beleértve a
Nemzetközi Űrállomás,

343
00:16:39,624 --> 00:16:41,384
-vagy ISS.
-NICK: Ádám,

344
00:16:41,459 --> 00:16:43,879
hogy vagyunk
az ISS időzítéséről?

345
00:16:43,961 --> 00:16:45,421
ÁDÁM:
Még egy perc.

346
00:16:45,546 --> 00:16:47,546
NICK:
És melyik irányba? Nyugat?

347
00:16:47,632 --> 00:16:50,762
Ó, honnan fog jönni
a nyugat kelet felé halad.

348
00:16:50,885 --> 00:16:52,055
Nézd, milyen fényes
ez a dolog.

349
00:16:52,178 --> 00:16:54,348
Hú! Ó, ott van.

350
00:16:54,430 --> 00:16:56,180
Látod?

351
00:16:56,265 --> 00:16:57,845
Ez az űrállomás.
Látod ezt?

352
00:16:57,934 --> 00:17:00,734
-ADAM: Ez az ISS, igen.
-NICK: Oké.

353
00:17:02,480 --> 00:17:04,570
NARRÁTOR: Miközben a
mező csapat az eget nézi,

354
00:17:04,649 --> 00:17:07,229
a távoli nézők vázlatokat készítenek

355
00:17:07,318 --> 00:17:10,108
vizuális ábrázolások
bármiről is, ami bejön nekik.

356
00:17:10,238 --> 00:17:13,738
Hihetetlen, mint
a Nemzetközi Űrállomás

357
00:17:13,866 --> 00:17:15,326
átmegy a fejünk fölött,

358
00:17:15,409 --> 00:17:17,289
mindkét nő rajzolni kezd

359
00:17:17,411 --> 00:17:20,661
gyakorlatilag azonos
téglalap alakú tárgyak.

360
00:17:21,832 --> 00:17:24,172
Nos, ez nem UFO,
de még mindig az

361
00:17:24,252 --> 00:17:26,212
elég látványos dolog.

362
00:17:26,295 --> 00:17:28,125
Igen, nagyon epikus látni.

363
00:17:29,423 --> 00:17:32,513
NARRÁTOR:
Miután kiszúrt néhány másikat
műholdak az égen,

364
00:17:32,593 --> 00:17:35,053
Nick és Peter
észrevesz egy rejtélyt,

365
00:17:35,137 --> 00:17:37,057
gyorsan mozgó tárgy,

366
00:17:37,139 --> 00:17:39,219
amelyik nem jelenik meg
hogy műhold legyen.

367
00:17:39,308 --> 00:17:41,808
PÉTER: Van egy
pont ott.

368
00:17:41,936 --> 00:17:44,686
Nézd, milyen gyors.
Ez egy műhold?

369
00:17:44,772 --> 00:17:46,692
Felvettem a kamerába.

370
00:17:46,774 --> 00:17:49,034
-ADAM: Hol vagy?
-PÉTER: Kelet,

371
00:17:49,110 --> 00:17:51,280
délkeletre.

372
00:17:52,989 --> 00:17:55,069
ÁDÁM:
Nem látok semmit a nyomkövetőn.

373
00:17:55,157 --> 00:17:57,447
PÉTER:
Látjátok itt fent, srácok?

374
00:17:57,577 --> 00:18:00,577
Oké, biztosan láttam
fent abban a részben

375
00:18:00,663 --> 00:18:02,623
az égboltról szabad szemmel.

376
00:18:02,707 --> 00:18:06,247
Csak felkeltette a figyelmemet
a szemem sarkából.

377
00:18:06,335 --> 00:18:09,375
megfordultam,
néhány másodpercig láttam,

378
00:18:09,463 --> 00:18:11,763
-és aztán elhalványult.
- Pontosan ezt láttam.

379
00:18:11,841 --> 00:18:15,091
És nem volt semmi
egyáltalán a monitoron?

380
00:18:15,177 --> 00:18:17,467
Nem, egyáltalán semmi. Az
az ég egy része tiszta volt.

381
00:18:19,640 --> 00:18:21,560
NICK:
És ezek a műholdak.

382
00:18:21,642 --> 00:18:23,642
Mi a helyzet a repülőgépekkel
és a repülési útvonalak?

383
00:18:23,728 --> 00:18:26,808
-Nem, minden világos volt.
-NICK: Oké.

384
00:18:26,939 --> 00:18:29,569
Nos, ez volt valami.

385
00:18:29,650 --> 00:18:30,980
NARRÁTOR:
Nick Pope

386
00:18:31,068 --> 00:18:33,648
és az ECETI csapat helyére

387
00:18:33,779 --> 00:18:37,159
földönkívüli objektum
az éjszakai égbolton?

388
00:18:37,283 --> 00:18:40,163
Egy olyan, ami megmagyarázhatatlanul
eltűnt?

389
00:18:40,286 --> 00:18:44,406
Talán a válasz rejlik
a távoli megtekintési csapattal,

390
00:18:44,498 --> 00:18:47,958
aki nemcsak észlelte
egy tárgy az égen,

391
00:18:48,044 --> 00:18:49,464
de még egy pillantást is kapott

392
00:18:49,545 --> 00:18:52,125
hogy mi volt benne.

393
00:18:57,678 --> 00:18:59,638
Az <i>Ősi idegenekről</i>

394
00:18:59,722 --> 00:19:02,102
megvizsgáltunk néhány szépet
rendkívüli UFO-jelentések,

395
00:19:02,183 --> 00:19:05,563
és egy utazás során Nick Pope
évben az ECETI Ranch-nek készült

396
00:19:05,686 --> 00:19:09,936
Valójában mi Washington államban
UFO-t fogott a kamera.

397
00:19:10,024 --> 00:19:13,694
És miközben Nick és a csapat
nézték ezt a furcsa mesterséget

398
00:19:13,819 --> 00:19:17,529
mozogni az éjszakai égbolton,
két távoli néző volt

399
00:19:17,615 --> 00:19:21,915
ablaktalan szobában helyezkednek el
lerajzolják a látottakat is.

400
00:19:22,036 --> 00:19:26,536
Az eredmények
teljesen elképesztőek voltak.

401
00:19:27,625 --> 00:19:31,675
NARRÁTOR: ECETI Ranch.
Trout Lake, Washington.

402
00:19:31,754 --> 00:19:34,344
Másnap reggel
sikeresen rögzíteni

403
00:19:34,423 --> 00:19:35,843
rendellenes tárgy

404
00:19:35,925 --> 00:19:37,595
estéjük során
égbolt figyelő munkamenet...

405
00:19:37,718 --> 00:19:40,048
-John, jó újra látni.
-Örülök, hogy látlak, Nick.

406
00:19:40,137 --> 00:19:42,467
NARRÁTOR:
...Nick Pope találkozik
John Vivancóval

407
00:19:42,556 --> 00:19:46,636
látni, hogy a távoli megtekintés
a kísérlet egy része ment.

408
00:19:46,727 --> 00:19:48,347
Nick alig várja, hogy felfedezze

409
00:19:48,437 --> 00:19:50,227
ha a távoli nézők felvennék

410
00:19:50,314 --> 00:19:51,904
ugyanazok a tárgyak az égen

411
00:19:51,982 --> 00:19:53,902
hogy tanúja volt
a saját szemével,

412
00:19:53,984 --> 00:19:56,704
és talán még felfogta is

413
00:19:56,779 --> 00:20:00,119
további részleteket.

414
00:20:00,241 --> 00:20:02,531
Szóval a távoli nézők

415
00:20:02,618 --> 00:20:04,698
feladatot kaptak

416
00:20:04,787 --> 00:20:06,747
két különböző dologról
tegnap este, és

417
00:20:06,872 --> 00:20:08,672
Azt akartam, hogy leírják

418
00:20:08,749 --> 00:20:11,339
az első tárgy
az égi órára

419
00:20:11,419 --> 00:20:13,459
hogy elhatározták
hogy műhold legyen.

420
00:20:13,587 --> 00:20:16,007
Így van, fogalmuk sincs

421
00:20:16,090 --> 00:20:18,590
hogy megkéred őket
műholdat nézni...

422
00:20:18,718 --> 00:20:19,968
-Nem.
-...és az a műhold

423
00:20:20,094 --> 00:20:21,804
- a célpont?
-Pontosan.

424
00:20:21,929 --> 00:20:23,309
Szóval készen állsz az indulásra?
az elsőn keresztül?

425
00:20:23,431 --> 00:20:24,811
-Igen.
-Rendben.

426
00:20:27,601 --> 00:20:29,271
Szóval ez itt az energia.

427
00:20:29,395 --> 00:20:32,235
Ez elhatározta, hogy energia lesz
ezzel a távoli nézővel

428
00:20:32,314 --> 00:20:34,524
és arról beszélünk
hogy recseg,

429
00:20:34,608 --> 00:20:36,898
ütések és pattanások.
Olyan, mint statikus.

430
00:20:36,986 --> 00:20:39,946
Szóval ez egy keverék,
lényegében az

431
00:20:40,030 --> 00:20:42,160
majdnem olyan, mint a
a tudat áramlata,

432
00:20:42,283 --> 00:20:45,083
- amit leírnak
itt szavakkal.
-JOHN: Pontosan, helyesen.

433
00:20:45,161 --> 00:20:47,541
-NICK: És akkor egy látvány
annak ábrázolása.
-JOHN: Helyes.

434
00:20:47,621 --> 00:20:48,911
Hadd mutassam meg a következő szkennelést.

435
00:20:48,998 --> 00:20:51,828
Ez a téma beszél

436
00:20:51,959 --> 00:20:54,379
sűrű anyag, vastag szürke,

437
00:20:54,462 --> 00:20:56,052
hengeres tárgy.

438
00:20:56,130 --> 00:21:00,010
Nos, ez a másik néző

439
00:21:00,134 --> 00:21:02,394
ugyanolyan típusú doboz beszerzése.

440
00:21:02,470 --> 00:21:04,850
- Villognak a lámpák.
-NICK: És ezek

441
00:21:04,972 --> 00:21:07,222
- teljesen független
egymástól?
-Jobbra.

442
00:21:07,308 --> 00:21:10,018
NICK:
Hűha. Egy, kettő,
nagyjából ugyanaz.

443
00:21:10,144 --> 00:21:11,444
JÁNOS:
Nagyjából ugyanaz.

444
00:21:11,520 --> 00:21:13,690
NICK:
Hűha. Hatásos.

445
00:21:13,814 --> 00:21:15,734
Szóval, de hadd
mutasd meg ezt itt.

446
00:21:15,816 --> 00:21:18,816
Kommunikációs hullám van
amit érdekesnek találok.

447
00:21:18,903 --> 00:21:21,743
És neked ezek vannak...
majdnem úgy néz ki

448
00:21:21,822 --> 00:21:22,912
napelemek rajta.

449
00:21:22,990 --> 00:21:24,070
NICK:
Most tényleg láttuk

450
00:21:24,158 --> 00:21:25,578
a Nemzetközi Űrállomás

451
00:21:25,659 --> 00:21:27,999
tegnap este,
és valójában ezek vannak benne

452
00:21:28,078 --> 00:21:29,658
két külön világító panel,

453
00:21:29,789 --> 00:21:31,619
például, mitől lesz
különbözik a legtöbbtől

454
00:21:31,707 --> 00:21:32,917
hagyományos műholdak.

455
00:21:33,000 --> 00:21:34,880
Lehet, hogy ezek vagyunk mi
itt nézel?

456
00:21:35,002 --> 00:21:36,922
JÁNOS:
Abszolút. Ha amit láttál

457
00:21:37,004 --> 00:21:38,514
először műholdként azonosították,

458
00:21:38,589 --> 00:21:40,129
- Akkor igen, abszolút.
-NICK: Hűha.

459
00:21:40,216 --> 00:21:42,626
NARRÁTOR:
Két külön távirányító,

460
00:21:42,718 --> 00:21:44,428
mind a tárgyakat ábrázoló

461
00:21:44,512 --> 00:21:46,222
amelyek következetesek
a sminkkel

462
00:21:46,347 --> 00:21:49,307
az International
Űrállomás.

463
00:21:49,391 --> 00:21:51,561
Lenyűgöző egybeesés,

464
00:21:51,685 --> 00:21:54,435
de nem olyan lenyűgöző
mint amit John Vivanco

465
00:21:54,522 --> 00:21:57,772
hamarosan felfedi Nick Pope-nak

466
00:21:57,858 --> 00:22:00,438
ami a titokzatos UFO-t illeti

467
00:22:00,528 --> 00:22:02,608
észrevették az éjszakai égbolton.

468
00:22:02,696 --> 00:22:05,776
Szóval ez egy jóhiszemű UFO.
ezt nem tudjuk megmagyarázni.

469
00:22:05,866 --> 00:22:09,196
És kivillant,
teljesen eltűnt.

470
00:22:09,328 --> 00:22:11,458
Mi volt a
amit először láttál?

471
00:22:11,539 --> 00:22:13,709
Nos, az első rendhagyó dolog

472
00:22:13,791 --> 00:22:15,921
fényvillanást láttunk

473
00:22:16,043 --> 00:22:18,423
az égen.
magam is láttam. Nekünk volt

474
00:22:18,546 --> 00:22:20,256
egy műholdas nyomkövető
fel és fut.

475
00:22:20,381 --> 00:22:22,841
Ezt a lehetőséget kizártuk.
Nem volt műhold.

476
00:22:22,925 --> 00:22:24,185
Szóval ez rendhagyó volt.

477
00:22:24,260 --> 00:22:25,800
JÁNOS:
Ez érdekes.

478
00:22:25,886 --> 00:22:27,846
Tehát itt érünk el erre az oldalra.

479
00:22:27,930 --> 00:22:29,810
Most kapnak
egy energia és egy szerkezet.

480
00:22:29,890 --> 00:22:33,480
Ez a fényvisszaverő, fémes,
az érzés dolog,

481
00:22:33,561 --> 00:22:35,311
szinte délibábként.

482
00:22:35,396 --> 00:22:37,686
Ó, ragyogó kék szín,

483
00:22:37,773 --> 00:22:40,283
és nagyon halk csilingelő hang.
Ez érdekes.

484
00:22:40,401 --> 00:22:42,111
NICK:
Ez egy vizuális ábrázolás?

485
00:22:42,236 --> 00:22:43,646
Ez...
vizuális ábrázolás.

486
00:22:43,737 --> 00:22:45,487
- Szóval...
-És energiát ír, szóval....

487
00:22:45,573 --> 00:22:46,493
JÁNOS:
Energia, ugye.

488
00:22:46,574 --> 00:22:48,284
Az energia mozogni látszik

489
00:22:48,409 --> 00:22:49,789
kifelé sok irányba.

490
00:22:49,910 --> 00:22:51,330
Szóval, szerintem mit
itt próbálkoznak

491
00:22:51,412 --> 00:22:54,162
-megjeleníteni az energiát, a labdát.
-NICK: Helyes.

492
00:22:54,248 --> 00:22:56,168
Rendben,

493
00:22:56,250 --> 00:22:58,880
felkészültél
hogy furcsállják idekint.

494
00:22:58,961 --> 00:23:00,751
NICK:
Rendben.

495
00:23:00,880 --> 00:23:03,050
JÁNOS:
Ez a téma le van írva,

496
00:23:03,132 --> 00:23:04,802
kristálykék színként.

497
00:23:04,925 --> 00:23:08,095
Angyali és lebegő.

498
00:23:08,220 --> 00:23:09,510
Hűha.

499
00:23:09,597 --> 00:23:13,097
Szóval ez egy személy?
Mi ez?

500
00:23:13,183 --> 00:23:15,313
JÁNOS:
Nem tudom, mi ez.

501
00:23:15,436 --> 00:23:17,346
NICK:
Ez a téma itt, úgy értem...

502
00:23:17,438 --> 00:23:20,358
ez-ez világos
valamiféle ember,

503
00:23:20,441 --> 00:23:22,481
Úgy értem, vagy-vagy mégis? úgy értem...

504
00:23:22,610 --> 00:23:24,360
- Hát ez...
- Ha már beszélünk
valami rendhagyó,

505
00:23:24,445 --> 00:23:26,415
itt van a lehetőség
hogy ha ez

506
00:23:26,488 --> 00:23:29,068
UFO volt, ez az
valami lakó?

507
00:23:29,158 --> 00:23:31,078
JÁNOS:
Van ilyen lehetőség.

508
00:23:31,160 --> 00:23:33,580
NARRÁTOR:
Egy lakó?

509
00:23:33,662 --> 00:23:35,412
Ez a távoli néző

510
00:23:35,497 --> 00:23:37,917
valójában látni a tárgy belsejét

511
00:23:38,000 --> 00:23:41,170
hogy a mezőnycsapat
tanúja a földről?

512
00:23:41,295 --> 00:23:43,675
És ha igen,
ez megerősítheti ezt

513
00:23:43,797 --> 00:23:47,677
amit láttak az volt
földönkívüli űrhajó?

514
00:23:47,801 --> 00:23:50,261
JÁNOS:
Ez a távoli néző

515
00:23:50,346 --> 00:23:52,966
itt is témát kap,

516
00:23:53,098 --> 00:23:55,178
és hívnak
ezt a fényvillanást

517
00:23:55,309 --> 00:23:58,099
egy téma, ami kíváncsi.

518
00:23:58,187 --> 00:23:59,397
És amikor ezt látod,

519
00:23:59,480 --> 00:24:01,730
nagy P és egy kis P,

520
00:24:01,815 --> 00:24:04,355
azt a tárgyat jelentik
egy parafizikai,

521
00:24:04,485 --> 00:24:07,325
ami azt jelenti, hogy távmegtekintésnél
ez valami

522
00:24:07,404 --> 00:24:09,074
3D valóságunkon kívül.

523
00:24:09,156 --> 00:24:11,736
Szóval ez a téma,
a távoli néző szerint,

524
00:24:11,825 --> 00:24:14,575
egy fényvillanás
a hegyen,

525
00:24:14,662 --> 00:24:17,712
és ez a téma létezik
3D valóságunkon kívül.

526
00:24:17,831 --> 00:24:19,371
- Ez hátborzongató.
-Igen.

527
00:24:19,500 --> 00:24:21,500
Úgy értem, láttunk egy fényvillanást
a hegyen.

528
00:24:21,585 --> 00:24:24,125
Azt mondjuk itt, hogy ez

529
00:24:24,213 --> 00:24:26,473
villogó fény a hegyen,
és hogy ezek

530
00:24:26,548 --> 00:24:29,838
az ülések azt sugallják, hogy ez
például valami köze hozzá

531
00:24:29,927 --> 00:24:31,677
-földönkívüliek?
- Tudod,

532
00:24:31,804 --> 00:24:34,564
csak annyit tudok mondani

533
00:24:34,682 --> 00:24:36,482
amit a távoli nézők kaptak, és

534
00:24:36,558 --> 00:24:39,138
az én szemszögemből,

535
00:24:39,228 --> 00:24:41,188
szerintem megvan
ott egy igazi anomália.

536
00:24:41,313 --> 00:24:43,443
Hűha.

537
00:24:45,025 --> 00:24:48,025
NARRÁTOR:
Lehetnek a látomások
leírva és illusztrálva

538
00:24:48,153 --> 00:24:50,953
a távoli nézők megerősítik
hogy amit Nick Pope

539
00:24:51,031 --> 00:24:53,951
és az ég többi része nézze
a nyomozók tanúi voltak

540
00:24:54,034 --> 00:24:57,914
voltaképpen
egy földönkívüli hajó?

541
00:24:58,038 --> 00:25:00,958
Ókori űrhajós teoretikusok
mond igent,

542
00:25:01,041 --> 00:25:04,751
és javasoljon további bizonyítékokat
egy túlvilági

543
00:25:04,878 --> 00:25:08,128
jelenléte meglátogatja a Földet
megvizsgálásával megtalálható

544
00:25:08,215 --> 00:25:10,505
A chilei haditengerészet felvételei egy UFO-ról

545
00:25:10,592 --> 00:25:13,222
ami dacol a magyarázattal.

546
00:25:18,559 --> 00:25:20,139
Az <i>Ősi idegenekről</i>

547
00:25:20,227 --> 00:25:21,307
alaposan megvizsgáltuk
UFO jelentések

548
00:25:21,395 --> 00:25:23,195
a világ minden tájáról.

549
00:25:23,272 --> 00:25:26,532
Jelentések szerint a legtöbb kormány
próbáld lejáratni.

550
00:25:26,608 --> 00:25:28,938
De Dél-Amerikában
Chile országa,

551
00:25:29,069 --> 00:25:33,239
nyíltan voltak
évtizedek óta kutatja az UFO-kat.

552
00:25:33,323 --> 00:25:36,953
2014-ben
a chilei haditengerészet elfogta

553
00:25:37,077 --> 00:25:40,997
felvételek az egyik legtöbbről
hihetetlen UFO-k, amiket valaha láttam,

554
00:25:41,081 --> 00:25:45,131
és Dr. Travis Taylor
nekiállt kivizsgálni.

555
00:25:51,091 --> 00:25:53,971
NARRÁTOR:
Közvetlenül Santiago mellett,

556
00:25:54,094 --> 00:25:57,894
A chilei haditengerészet tisztjei a fedélzeten
egy Airbus Cougar helikopter

557
00:25:57,973 --> 00:26:01,273
egy forwardot tesztelnek
infravörös vagy FLIR,

558
00:26:01,351 --> 00:26:02,981
nagy felbontású kamera.

559
00:26:03,103 --> 00:26:07,523
Hirtelen a kamera
furcsa tárgyat rögzít

560
00:26:07,608 --> 00:26:09,778
repül mellettük
magasságban

561
00:26:09,860 --> 00:26:12,450
4500 láb.

562
00:26:12,529 --> 00:26:15,449
Miután követte
néhány perc, tanúi

563
00:26:15,532 --> 00:26:18,032
aminek látszik
valamiféle váladékozás

564
00:26:18,118 --> 00:26:21,198
a mesterségből származik.

565
00:26:21,288 --> 00:26:23,958
Puma tok
katonai helikopter volt

566
00:26:24,083 --> 00:26:25,503
még 2014-ben, amely előállított

567
00:26:25,626 --> 00:26:28,296
felvétel infravörös kamerával.

568
00:26:28,420 --> 00:26:31,090
És beszélünk
a katonai felszerelésekről,

569
00:26:31,173 --> 00:26:34,683
milliókról beszélünk
dollárnyi felszerelést.

570
00:26:34,802 --> 00:26:37,512
Kilenc perc hosszú
hogy folyamatosak

571
00:26:37,638 --> 00:26:39,178
infravörös felvétel
ennek a jelenségnek.

572
00:26:39,306 --> 00:26:41,016
Ez tényleg példátlan.

573
00:26:41,141 --> 00:26:43,811
És ha ez a jelenség
kilenc percig tart,

574
00:26:43,894 --> 00:26:46,654
elemzést készíthetünk róla.

575
00:26:46,772 --> 00:26:50,482
NARRÁTOR:
2019. november 25-én

576
00:26:50,609 --> 00:26:53,609
asztrofizikus
Dr. Travis Taylor,

577
00:26:53,695 --> 00:26:55,155
Los Angelesbe utazott,

578
00:26:55,239 --> 00:26:57,909
Kalifornia, hogy vizsgálja felül
ezt a hihetetlen videót

579
00:26:57,991 --> 00:27:01,621
képelemzővel
Michael Bradbury.

580
00:27:01,703 --> 00:27:04,623
Több mint egy évtizede,
Bradbury megvizsgálta

581
00:27:04,706 --> 00:27:07,326
videók az állítólagos UFO-król

582
00:27:07,459 --> 00:27:09,669
minden olyan jelre, amely arra utalna
lehet valami

583
00:27:09,753 --> 00:27:11,463
az ember alkotta repülőgépeken kívül.

584
00:27:11,547 --> 00:27:14,047
A chilei
helikopter videó tényleg

585
00:27:14,174 --> 00:27:16,554
érdekfeszítő
és lenyűgöző, mert

586
00:27:16,677 --> 00:27:20,137
neked van ez a jármű
vagy jelenségek, bármi legyen is az,

587
00:27:20,222 --> 00:27:24,142
és akkor elkezd elengedni
valamiféle anyag van mögötte.

588
00:27:24,226 --> 00:27:26,306
Tehát feltétlenül szükségünk van
megérteni

589
00:27:26,395 --> 00:27:27,815
mi ez a jelenség.

590
00:27:27,896 --> 00:27:30,476
Rendben, tessék.

591
00:27:32,151 --> 00:27:35,611
Szóval, ez a
helikopter nem messze

592
00:27:35,696 --> 00:27:37,316
- Santiagóból.
-Nem messze.

593
00:27:37,406 --> 00:27:39,316
- 2014 novembere.
-Rendben.

594
00:27:39,408 --> 00:27:42,158
Ott a tárgy,
és ez csak látható

595
00:27:42,244 --> 00:27:43,704
infravörös formátumban.

596
00:27:43,829 --> 00:27:45,329
Ez igazán elgondolkodtató.

597
00:27:45,414 --> 00:27:47,294
A nagy felbontású videó.
Olyan, mintha ott sem lenne.

598
00:27:47,374 --> 00:27:49,714
MICHAEL:
Két földi radar nem látta.

599
00:27:49,793 --> 00:27:52,133
A radar a helikopteren
nem tudta felvenni.

600
00:27:52,212 --> 00:27:55,762
Szóval szuper egyedi
itteni körülmények.

601
00:27:55,883 --> 00:27:58,093
Van két forró pontod,
és elváltak egymástól.

602
00:27:58,218 --> 00:27:59,928
Tudod, ez érdekes.

603
00:28:00,053 --> 00:28:02,513
soha nem láttam semmit
így az életemben.

604
00:28:02,598 --> 00:28:05,808
NARRÁTOR:
Michael megfordítja a képet

605
00:28:05,893 --> 00:28:09,103
hogy megvizsgálhassák
a tárgy alakját közelebbről.

606
00:28:09,229 --> 00:28:10,609
MICHAEL:
amit itt csináltam

607
00:28:10,731 --> 00:28:12,401
az alap infravöröst veszi,

608
00:28:12,482 --> 00:28:15,782
és csak úgy megfordítottam
és kicsit jobban beállította

609
00:28:15,903 --> 00:28:17,863
az áttekinthetőség érdekében.

610
00:28:17,946 --> 00:28:19,236
-TRAVIS: Jól látod
a formája a...
-MICHAEL: Helyes.

611
00:28:19,323 --> 00:28:21,073
...jármű,
vagy bármiről van szó.

612
00:28:21,158 --> 00:28:23,618
Mogyoró alakú.
Miért mogyoró alakú?

613
00:28:23,744 --> 00:28:26,584
A pilóta, a leírása az volt

614
00:28:26,663 --> 00:28:28,923
lapos teste volt

615
00:28:29,041 --> 00:28:31,421
ez a kettő pl.

616
00:28:31,501 --> 00:28:33,591
fényes lencsék vagy ilyesmi.

617
00:28:33,670 --> 00:28:35,510
Tudod,
valahogy úgy néz ki, mint kettő

618
00:28:35,589 --> 00:28:37,799
sugárhajtóműveket, ha igen
hátulról nézve.

619
00:28:37,925 --> 00:28:41,095
De a mozgás rajta látszik
mintha egyik oldalról a másikra mozogna,

620
00:28:41,220 --> 00:28:44,470
és a képarány
nem változik a körökön.

621
00:28:44,598 --> 00:28:47,018
-Nem megy be az oldalra,
ahogy annak lennie kell.
-MICHAEL: Nem.

622
00:28:47,100 --> 00:28:49,440
TRAVIS:
Nincs más szerkezet.

623
00:28:49,519 --> 00:28:50,519
- Az a baj, ha…
-Nem.

624
00:28:50,604 --> 00:28:52,314
látnád

625
00:28:52,439 --> 00:28:54,019
szárnyak, orrkúp.

626
00:28:54,107 --> 00:28:55,777
- Nem tennéd
csak nézd meg a motort.
-Jobbra.

627
00:28:55,859 --> 00:28:57,399
TRAVIS:
Meg lehet nézni egy repülőgépet

628
00:28:57,486 --> 00:28:59,356
infravörös kamerával,
és látod a szerkezetet

629
00:28:59,446 --> 00:29:01,406
-mert meleg van.
-MICHAEL: Helyes.

630
00:29:01,490 --> 00:29:02,780
-Sütött rád a nap.
Menj, tudod...
- Pontosan.

631
00:29:02,866 --> 00:29:04,946
a motor, annak mechanikája,
melegítsd fel.

632
00:29:05,077 --> 00:29:07,287
Ez az, amit itt keresek
a visszaverődés ki van kapcsolva

633
00:29:07,371 --> 00:29:09,331
- a fizikai felépítés,
és nincs ott.
-TRAVIS: Nincs semmi.

634
00:29:09,456 --> 00:29:11,576
Az ilyen
kidobja ezt az ötletet.

635
00:29:11,667 --> 00:29:14,417
NARRÁTOR:
A tárgy elkülönítése után

636
00:29:14,503 --> 00:29:17,883
Michael színszűrőket alkalmaz
hogy jobban meghatározzuk

637
00:29:17,965 --> 00:29:20,845
az objektum egyedi hője
aláírás a közelebbi elemzés érdekében.

638
00:29:20,968 --> 00:29:23,678
TRAVIS:
Na most ezt
tényleg érdekes.

639
00:29:23,804 --> 00:29:25,394
MICHAEL:
Ez módosítva van, nem módosítva.

640
00:29:25,472 --> 00:29:28,182
Persze. megvan. Szóval, megvan
a fekete meleg itt.

641
00:29:28,308 --> 00:29:30,308
- A zöld környezet
a hőmérsékletet feltételezem.
-Igen.

642
00:29:30,435 --> 00:29:31,725
-Akkor a fehér hideg.
-Helyes.

643
00:29:31,812 --> 00:29:33,692
Szóval itt van a dolog,
egyértelműen van

644
00:29:33,814 --> 00:29:36,404
hideg levegő mező körül

645
00:29:36,483 --> 00:29:37,983
ez a dolog, hm...

646
00:29:38,110 --> 00:29:39,610
ez meghökkentő.

647
00:29:39,695 --> 00:29:41,405
Ez a dolog, forró, és akkor

648
00:29:41,488 --> 00:29:43,658
-azonnal... hideg van.
- Azonnal hideg.

649
00:29:43,740 --> 00:29:46,450
- És a természetben
nem így működnek a dolgok.
-Nem.

650
00:29:46,535 --> 00:29:48,245
Van egy másik
hőmérsékleti buborék

651
00:29:48,328 --> 00:29:50,538
a jármű körül, mint amennyi van

652
00:29:50,664 --> 00:29:52,424
-normál járművek körül.
-MICHAEL: Pontosan.

653
00:29:52,499 --> 00:29:55,379
TRAVIS:
Ami arra utal
valamilyen mező,

654
00:29:55,502 --> 00:29:56,842
bármit is jelentsen ez. Lehetne,

655
00:29:56,920 --> 00:29:59,510
tudod, elektromos,
mágneses, gravitációs.

656
00:29:59,631 --> 00:30:01,881
Csak nem tudjuk,
de van valamiféle

657
00:30:02,009 --> 00:30:06,049
egyértelmű anomália és valamiféle
mező e mesterség körül.

658
00:30:06,179 --> 00:30:08,599
Szóval, mikor kezdődik?

659
00:30:08,682 --> 00:30:11,272
kiengedi a részecskéket?

660
00:30:11,351 --> 00:30:14,981
Körülbelül öt perc alatt megtörténik
a videóba.

661
00:30:15,063 --> 00:30:17,233
TRAVIS:
Szóval ott,
ez most tényleg érdekes.

662
00:30:17,357 --> 00:30:19,897
Szóval nagyon meleg van, igaz?
Telített fekete.

663
00:30:20,027 --> 00:30:21,317
MICHAEL:
Nagyon meleg.

664
00:30:21,403 --> 00:30:23,743
Tehát ismét nagy felbontásban
nem láthatod.

665
00:30:23,864 --> 00:30:26,034
TRAVIS:
Ez azt jelenti
ez egy hőmérséklet-oszlop.

666
00:30:26,116 --> 00:30:28,906
Nem feltétlenül
szemcsés csóva.

667
00:30:29,036 --> 00:30:32,746
Például, ha kifújja a repülőgép-üzemanyagot
egy repülőgép hátuljáról,

668
00:30:32,873 --> 00:30:34,833
kezd lehűlni
szinte azonnal,

669
00:30:34,916 --> 00:30:36,536
és még meg is kapod
jégkristályok vannak benne, nem?

670
00:30:36,626 --> 00:30:38,626
Feltétlenül, mert az
befolyásolja a légkör.

671
00:30:38,712 --> 00:30:39,882
Ez a dolog forró marad.

672
00:30:40,005 --> 00:30:41,265
MICHAEL:
És megtartja a formáját,

673
00:30:41,381 --> 00:30:42,801
ami önmagában
rendkívül szokatlan.

674
00:30:42,883 --> 00:30:46,093
Nem következik
szabványos folyadékmechanika.

675
00:30:46,219 --> 00:30:49,509
-Nem. (nevet)
- Megpróbálhatod ezt megcáfolni
mint csak egy földi jármű

676
00:30:49,598 --> 00:30:51,178
minden, amit csak akarsz,
de soha nem láttam

677
00:30:51,266 --> 00:30:54,436
bármilyen földi jármű
ezt így magyarázzák.

678
00:30:55,729 --> 00:30:57,809
Mi a fenét
lehet ez a dolog?

679
00:30:57,898 --> 00:31:00,018
Egy dolog az elemzés
tett értünk...

680
00:31:00,108 --> 00:31:02,028
megengedik nekünk
valahogy kizárni,

681
00:31:02,110 --> 00:31:03,780
nos, nem az
kereskedelmi utasszállító.

682
00:31:03,904 --> 00:31:05,414
Nos, nekünk nem volt,
uh, radarnyomok

683
00:31:05,530 --> 00:31:07,320
és transzponder sávok,
tehát tudjuk, hogy nem az volt.

684
00:31:07,407 --> 00:31:10,487
És akkor
ez nem víz vagy repülőgép-üzemanyag volt

685
00:31:10,577 --> 00:31:12,117
vagy valami érdemi dolog,

686
00:31:12,245 --> 00:31:13,955
uh, a radar
felvette volna.

687
00:31:14,081 --> 00:31:16,671
Szóval ez valami
amit még soha nem láttunk.

688
00:31:18,418 --> 00:31:20,498
NARRÁTOR:
Lehetséges a chilei haditengerészet
rögzítettek felvételeket

689
00:31:20,587 --> 00:31:23,337
egy földönkívüli repülőgépről?

690
00:31:23,423 --> 00:31:27,053
Nemrég katonai
bejelentők jelentkeztek

691
00:31:27,135 --> 00:31:30,755
ezt állítani, miközben
kormányok szerte a világon

692
00:31:30,847 --> 00:31:34,927
átláthatóbbá válhatott
az UFO-kutatásaikról,

693
00:31:35,018 --> 00:31:38,438
sokan még jobban elrejtőznek
szenzációs bizonyíték.

694
00:31:44,653 --> 00:31:48,203
Az <i>Ancient Aliens</i>-nél már
több tucat szemtanút vizsgált meg

695
00:31:48,281 --> 00:31:50,451
UFO jelentések nyugdíjastól
katonaság, tudósok,

696
00:31:50,534 --> 00:31:53,754
és a bejelentők, akik mind azt állítják
hogy a kormány az

697
00:31:53,829 --> 00:31:57,619
elrejteni az igazságot arról
egy idegen jelenlét a Földön.

698
00:31:57,749 --> 00:32:00,209
2019-ben pedig
oknyomozó újságíró

699
00:32:00,293 --> 00:32:02,713
Linda Moulton Howe
meggyőzte egy korábbi

700
00:32:02,796 --> 00:32:06,256
A haditengerészet repülőmérnöke megosztani
hihetetlen találkozás

701
00:32:06,341 --> 00:32:09,551
ami az utolsó helyen történt
számíthat,

702
00:32:09,636 --> 00:32:12,136
Antarktisz.

703
00:32:13,140 --> 00:32:14,720
NARRÁTOR:
Scottsdale, Arizona,

704
00:32:14,808 --> 00:32:17,558
2019. február.

705
00:32:17,644 --> 00:32:21,024
Oknyomozó újságíró
Linda Moulton Howe

706
00:32:21,148 --> 00:32:23,608
dirigálni érkezik
interjú egy korábbival

707
00:32:23,692 --> 00:32:26,862
Haditengerészet repülőmérnöke, akinek van
álljon elő információval

708
00:32:26,987 --> 00:32:29,067
furcsa eseményekről
tanúja volt

709
00:32:29,156 --> 00:32:31,696
Antarktiszon töltött ideje alatt.

710
00:32:32,784 --> 00:32:34,454
(torz):
Tudtam olyan dolgokat

711
00:32:34,536 --> 00:32:37,616
Úgy éreztem, hogy kell

712
00:32:37,706 --> 00:32:39,666
kitenni a mainstreambe.

713
00:32:39,791 --> 00:32:42,921
NARRÁTOR:
– Brian – ahogy jobban szereti
hogy hívják,

714
00:32:43,003 --> 00:32:44,713
kérte, hogy az arcát

715
00:32:44,838 --> 00:32:47,628
és a hang elhomályosul
hogy megvédje személyazonosságát.

716
00:32:47,716 --> 00:32:51,006
Egysége bázisa volt
a déli csücskén

717
00:32:51,094 --> 00:32:53,474
a Ross-szigeten
az Egyesült Államok McMurdo állomása,

718
00:32:53,555 --> 00:32:57,315
a fő logisztikai csomópont
amely szinte az összeset kiszolgálja

719
00:32:57,392 --> 00:33:00,062
a tudományos előőrsök
a kontinensen.

720
00:33:00,187 --> 00:33:03,557
Brian, te mikor?
bekerülni a haditengerészetbe,

721
00:33:03,690 --> 00:33:06,360
és hogyan jutottál hozzá
az Antarktiszra?

722
00:33:06,443 --> 00:33:10,413
1976 júliusában jelentkeztem be.

723
00:33:10,530 --> 00:33:13,990
Ahhoz, hogy az Antarktiszra menjen,

724
00:33:14,075 --> 00:33:15,985
önként kell jelentkeznie.

725
00:33:16,077 --> 00:33:19,787
Ez nem egy szolgálati hely
ahová menni kell.

726
00:33:19,873 --> 00:33:22,633
Kaphattam parancsot, hm,

727
00:33:22,709 --> 00:33:24,589
Antarktisz fejlődése
Hatos század,

728
00:33:24,711 --> 00:33:28,051
amelyre VXE-6 néven hivatkozunk.

729
00:33:28,131 --> 00:33:31,511
A küldetése pedig az lenne
általában miként írják le?

730
00:33:31,593 --> 00:33:34,973
BRIAN: A küldetés,
alapvetően ellátta

731
00:33:35,055 --> 00:33:37,815
a táboron kívülre, uh,
tudományos buliktól

732
00:33:37,891 --> 00:33:41,351
McMurdo állomás a Déli-sarkra,
oda-vissza.

733
00:33:41,436 --> 00:33:44,436
Beszéljünk az útvonalról,

734
00:33:44,564 --> 00:33:47,154
és amit ti kezdtek látni

735
00:33:47,234 --> 00:33:49,944
ismételt alapon.

736
00:33:50,070 --> 00:33:53,740
A '95-ös, '96-os szezonunk során

737
00:33:53,865 --> 00:33:57,825
a legénységem sokat csinált
oda-vissza a lengyelhez.

738
00:33:57,911 --> 00:34:00,371
Főleg rakomány utánpótlásról volt szó,

739
00:34:00,455 --> 00:34:02,995
személyi cserék.

740
00:34:03,083 --> 00:34:05,923
Abban az évszakban,
mielőtt küldetést végzünk,

741
00:34:06,002 --> 00:34:11,052
néhányan azt mondták nekünk
tisztjeink, hogy ha látnánk

742
00:34:11,132 --> 00:34:12,842
valami repül,

743
00:34:12,926 --> 00:34:14,716
hogy nem voltunk
bármit mondania kellene.

744
00:34:14,803 --> 00:34:17,263
Ó, szóval tudtad, hogy...

745
00:34:17,347 --> 00:34:18,887
-BRIAN: Hát...
- Az embereknek már volt...

746
00:34:18,974 --> 00:34:20,524
- Figyelmeztetés...
-BRIAN: Igen.

747
00:34:20,600 --> 00:34:21,600
-...de nem láttad.
-Jó, szóval valahol

748
00:34:21,726 --> 00:34:23,136
december környékén,

749
00:34:23,270 --> 00:34:25,980
uh, repültünk
McMurdo küldetése,

750
00:34:26,106 --> 00:34:28,436
és a rakodómesterem hátul,

751
00:34:28,567 --> 00:34:31,777
bekapcsolja a kaputelefont
az ICS, és azt mondja: "Hé,

752
00:34:31,861 --> 00:34:33,201
"van valami
itt balra,

753
00:34:33,280 --> 00:34:34,660
egyfajta csillogó."

754
00:34:34,781 --> 00:34:36,411
Szóval felmentem
a pilótafülkébe,

755
00:34:36,491 --> 00:34:38,081
és kinézek
a nagy ablakok,

756
00:34:38,159 --> 00:34:41,289
és látom ezeket a kicsiket
korong alakú tárgyak.

757
00:34:41,371 --> 00:34:43,961
Valószínűleg volt
négy vagy öt,

758
00:34:44,082 --> 00:34:46,712
és eleinte
amikor először megláttam őket,

759
00:34:46,793 --> 00:34:50,383
csak mozdulatlanok voltak
egy hegycsúcs fölött.

760
00:34:50,463 --> 00:34:53,263
És akkor hirtelen,
Nézem őket,

761
00:34:53,341 --> 00:34:56,431
és egyikük felszáll
magától és repül

762
00:34:56,511 --> 00:35:00,311
hihetetlen sebességgel a következőre
hegytető és megállók.

763
00:35:00,432 --> 00:35:02,432
Aztán még egy
a csoportban felszáll

764
00:35:02,517 --> 00:35:05,387
és felé indul
hová ment az első.

765
00:35:05,478 --> 00:35:07,688
Mit mondott a pilóta?

766
00:35:07,814 --> 00:35:09,234
BRIAN:
(nevet) Ez elég vicces volt.

767
00:35:09,316 --> 00:35:11,356
A pilótám belép a kaputelefonba,

768
00:35:11,484 --> 00:35:13,074
és tréfásan azt mondja,

769
00:35:13,153 --> 00:35:15,953
"Nos, csak annyit tudok neked mondani
vajon nem a miénk."

770
00:35:16,031 --> 00:35:18,281
Nem a miénk?
miről beszélsz?

771
00:35:18,366 --> 00:35:21,576
És akkor visszagondolok
a kapott kis ismertetőre

772
00:35:21,661 --> 00:35:24,371
arról, ha látunk valamit
odalenn, ne mondj semmit,

773
00:35:24,497 --> 00:35:27,167
ha mást látunk
körülrepülve.

774
00:35:27,292 --> 00:35:29,542
Szóval most jön ez az egész...
igaz, ez olyan, mint

775
00:35:29,669 --> 00:35:32,089
tehát nem csak húzták
a lábunk és viccelünk velünk,

776
00:35:32,172 --> 00:35:34,722
valójában van
történik itt valami.

777
00:35:34,841 --> 00:35:36,261
És ez folyamatosan történt?

778
00:35:36,343 --> 00:35:38,893
Igen, megtörtént
még legalább két alkalommal.

779
00:35:41,348 --> 00:35:43,098
NARRÁTOR:
Lehet Brian hihetetlen története

780
00:35:43,183 --> 00:35:46,313
kiderül, hogy vannak kormányok
és katonai személyzet

781
00:35:46,394 --> 00:35:48,654
akik tisztában vannak azzal

782
00:35:48,730 --> 00:35:51,150
földönkívüli jelenlét
a Földön?

783
00:35:51,232 --> 00:35:54,822
Ókori űrhajós teoretikusok
mond igent

784
00:35:54,903 --> 00:35:56,613
és javasolja

785
00:35:56,696 --> 00:35:59,866
még meggyőzőbb bizonyíték
a túlvilági látogatásról

786
00:35:59,949 --> 00:36:01,829
megvizsgálásával lehet megtalálni

787
00:36:01,910 --> 00:36:04,500
állítólagos elrabolt idegenek

788
00:36:04,579 --> 00:36:08,039
és mi lehet rejtve
a bőrük alatt.

789
00:36:14,172 --> 00:36:17,182
Amikor jön
az UFO-vizsgálatokhoz,

790
00:36:17,258 --> 00:36:19,548
akárhány
észleléseket jelentenek,

791
00:36:19,636 --> 00:36:20,676
mindenki ugyanazt akarja:
tárgyi bizonyíték.

792
00:36:20,762 --> 00:36:23,392
Néhány évvel ezelőtt,
Meghívtak megnézni

793
00:36:23,473 --> 00:36:25,433
egy nagyon bizarr és nagyon

794
00:36:25,558 --> 00:36:30,308
érdekes gyűjteménye
mik lehetnek az idegen tárgyak.

795
00:36:34,192 --> 00:36:36,902
NARRÁTOR:
Volt rendvédelmi tiszt

796
00:36:36,986 --> 00:36:38,856
és Derrel Sims nyomozó

797
00:36:38,947 --> 00:36:42,407
három évtizedet töltött el
hátrahagyott bizonyítékok gyűjtése

798
00:36:42,492 --> 00:36:45,372
emberrablási jeleneteknél
országszerte.

799
00:36:45,453 --> 00:36:48,293
DERREL:
Helyszínként kezelem.

800
00:36:48,415 --> 00:36:51,045
És ehhez tudnod kell
mit kell keresni.

801
00:36:51,126 --> 00:36:53,536
Ezen esetek egy részében
égési nyomot találunk,

802
00:36:53,628 --> 00:36:56,798
és ritka esetekben a sugárzás
nyomait, ahol egy UFO landolt.

803
00:36:56,923 --> 00:37:00,473
Az emberek vissza fognak jönni
olyan heggel

804
00:37:00,593 --> 00:37:02,183
bőrgyógyászati gombóc jel.

805
00:37:02,262 --> 00:37:05,012
És néha megtaláljuk
valamilyen implantátum.

806
00:37:05,098 --> 00:37:06,848
Köszönöm, hogy eljöttél,
Giorgio.

807
00:37:06,933 --> 00:37:09,443
NARRÁTOR:
2016 áprilisában

808
00:37:09,519 --> 00:37:11,519
Giorgio Tsoukalos találkozott

809
00:37:11,604 --> 00:37:13,654
Derrel Sims, hogy közelebbről is megnézze

810
00:37:13,773 --> 00:37:16,153
néhány kemény bizonyítéknál
hogy Sims összegyűjtött

811
00:37:16,276 --> 00:37:18,526
az évek során.

812
00:37:18,611 --> 00:37:22,911
Az egyik dolog
találtunk ezeken az elrabolt személyeken

813
00:37:22,991 --> 00:37:24,951
az idegen levelek, mint

814
00:37:25,076 --> 00:37:26,156
- ujjlenyomat rajtuk.
-Igazán?

815
00:37:26,286 --> 00:37:28,326
És amikor megérintik őket,
elmegy

816
00:37:28,455 --> 00:37:30,415
szubdermális jel
formájában

817
00:37:30,498 --> 00:37:32,078
-ujjlenyomatok, vagy hosszú ujjak.
-Mm-hmm.

818
00:37:32,167 --> 00:37:33,577
És itt van egy példa.

819
00:37:35,295 --> 00:37:38,015
- Hatással van a szervezetre
szubdermálisan.
-TSOUKALOS: Ez csodálatos.

820
00:37:38,131 --> 00:37:40,051
DERREL:
Szó szerint a bőrbe kerül,

821
00:37:40,133 --> 00:37:41,883
és nem tudod lemosni,
azzal nem tudod leszedni

822
00:37:41,968 --> 00:37:43,798
bármilyen, hm,
oldószer vagy bármi.

823
00:37:47,474 --> 00:37:50,354
És itt van még egy jó példa.

824
00:37:50,477 --> 00:37:51,807
Íme néhány további kézlenyomat

825
00:37:51,895 --> 00:37:53,815
amit megtaláltunk
szerte a világon.

826
00:37:53,897 --> 00:37:54,977
Ez Chilében van.

827
00:37:55,064 --> 00:37:56,734
A hölgyet ez megérintette

828
00:37:56,816 --> 00:37:59,526
hatalmas nyomatokkal rendelkező entitás
elöl és hátul is

829
00:37:59,652 --> 00:38:01,402
és maró égési sérüléseket hagyott hátra
a testén.

830
00:38:01,488 --> 00:38:03,608
-Szóval ez látható fény volt.
-TSOUKALOS: Oké.

831
00:38:03,698 --> 00:38:05,278
Ugyanez a kézlenyomat
szó szerint megjelenik

832
00:38:05,366 --> 00:38:06,776
több más esetben is.

833
00:38:06,868 --> 00:38:10,198
Egy kislány mutatja
pontosan ugyanaz a kéz.

834
00:38:10,330 --> 00:38:13,210
- Ez fluoreszcencia volt.
-TSOUKALOS: Hm-hmm.

835
00:38:13,333 --> 00:38:14,883
Egy rendőrt elrabolnak.

836
00:38:15,001 --> 00:38:16,961
Az entitás valójában jön
az üvegablakon keresztül

837
00:38:17,045 --> 00:38:20,765
és elhagyta a holografikus
képek az üvegben.

838
00:38:20,840 --> 00:38:22,130
TSOUKALOS:
Nagyon furcsa.

839
00:38:22,217 --> 00:38:23,967
DERREL:
Itt van egy, ami elbűvöl.

840
00:38:24,052 --> 00:38:25,392
Ez egy nyomtatvány

841
00:38:25,512 --> 00:38:27,602
ami lejött a falról
Pennsylvaniában.

842
00:38:27,680 --> 00:38:28,890
Az egész család elrabolt,

843
00:38:29,015 --> 00:38:30,465
azzal a kivétellel
egy személyről,

844
00:38:30,558 --> 00:38:32,728
és ez megérintette a falat,
és láthatod

845
00:38:32,852 --> 00:38:35,692
ott a fluoreszcencia
ahol megvilágítottuk.

846
00:38:35,772 --> 00:38:39,782
Ez az a-a hölgy esete
hogy ez a miénk

847
00:38:39,859 --> 00:38:41,649
hosszú ujjak – láthatod
a hatalmas, hosszú ujjlenyomatok

848
00:38:41,736 --> 00:38:44,776
és a tapadókorongokat
ezeken a mutatóujjakon.

849
00:38:44,864 --> 00:38:46,824
És ez a fejtámláján van.

850
00:38:48,910 --> 00:38:50,370
Ez fantasztikus.

851
00:38:50,495 --> 00:38:53,965
Most sok évet töltöttél el
ezt tanulmányozva.

852
00:38:54,040 --> 00:38:57,540
És látod
ilyen ujjlenyomatok,

853
00:38:57,627 --> 00:39:00,167
kézlenyomatok és
tudod, maradék,

854
00:39:00,255 --> 00:39:03,515
mi az elméleted
mit nézünk itt?

855
00:39:03,591 --> 00:39:05,971
DARREL: Az én becslésem
volt rendőrként

856
00:39:06,052 --> 00:39:09,012
az volt-e
olajszerű anyag

857
00:39:09,097 --> 00:39:12,307
ami láthatóan sugárzik
az entitás testéből.

858
00:39:12,392 --> 00:39:14,892
TSOUKALOS:
Ez bizarr.

859
00:39:16,104 --> 00:39:18,024
NARRÁTOR:
Talán a legtöbbet
érdekes bizonyítékok

860
00:39:18,106 --> 00:39:19,516
Sims gyűjteményében

861
00:39:19,607 --> 00:39:21,647
az állítólagosak
földönkívüli implantátumok

862
00:39:21,734 --> 00:39:24,904
különböző áldozatoktól származnak.

863
00:39:28,741 --> 00:39:31,871
meg akarom mutatni
valami egészen figyelemre méltó.

864
00:39:33,079 --> 00:39:34,459
Láthatod
a kis tárgyak itt.

865
00:39:34,581 --> 00:39:36,581
A tökéletes T,
és az egyik oldalra.

866
00:39:36,708 --> 00:39:37,958
TSOUKALOS:
Igen. Mm-hmm.

867
00:39:41,421 --> 00:39:43,591
Szóval nálunk voltak
műtétileg kimetszett,

868
00:39:43,715 --> 00:39:45,805
és itt van, amit találtunk.

869
00:39:45,925 --> 00:39:47,795
- Jól lehet rájuk nézni...
- Ó, hú.

870
00:39:47,927 --> 00:39:49,297
-Rendben.
-...miután kikerültek.

871
00:39:51,014 --> 00:39:55,604
Volt egy biológiai gubó
ezeket eredetileg körülveszik.

872
00:39:55,685 --> 00:39:59,485
TSOUKALOS:
Ez bizarr. És-és
miből állapították meg ezt?

873
00:39:59,606 --> 00:40:01,266
Ezt megcsináltuk
egy elvakult dolgozószobában,

874
00:40:01,357 --> 00:40:02,897
Los Alamos, New Mexico Tech.

875
00:40:02,984 --> 00:40:05,114
Minőségi vizsgálatot végeztek
és mennyiségi elemzés.

876
00:40:05,194 --> 00:40:08,664
És megtalálták, Giorgio,
ezt nem fogod elhinni.

877
00:40:08,781 --> 00:40:12,581
Kiderül, hogy a tárgyak
meteorikus eredetűek.

878
00:40:15,788 --> 00:40:18,078
akkor mi a véleményed?

879
00:40:18,166 --> 00:40:20,286
És hogy lett
a nő testébe?

880
00:40:20,376 --> 00:40:22,336
véleményem szerint

881
00:40:22,462 --> 00:40:23,802
amit nézünk
tárgyak

882
00:40:23,880 --> 00:40:25,880
amelyeket telepítettek
ezekben az emberekben.

883
00:40:27,675 --> 00:40:29,255
Valaki ezt csinálja.

884
00:40:29,344 --> 00:40:31,104
Ez entitáshoz kapcsolódik.

885
00:40:32,931 --> 00:40:35,061
Szóval véleményem szerint
valódit nézünk,

886
00:40:35,141 --> 00:40:37,351
ezeknek az eseteknek valós bizonyítékai.

887
00:40:37,477 --> 00:40:39,227
TSOUKALOS:
Nos, ez csodálatos.

888
00:40:39,312 --> 00:40:42,192
NARRÁTOR:
Lehetséges, hogy az implantátumok

889
00:40:42,315 --> 00:40:45,075
összegyűjtötték a testekből
az állítólagos elraboltak közül

890
00:40:45,151 --> 00:40:47,531
földönkívüli eredetűek?

891
00:40:47,654 --> 00:40:51,074
Ha az UFO-k jelentették
az egünkben

892
00:40:51,157 --> 00:40:54,327
idegen lényekhez tartoznak,
lehet az

893
00:40:54,452 --> 00:40:56,702
hogy nem azok
csak látogatók a Földre,

894
00:40:56,829 --> 00:40:59,499
de legyen napirendje

895
00:40:59,582 --> 00:41:01,922
az emberiség számára?

896
00:41:02,001 --> 00:41:05,381
A bizonyíték arra, hogy ezek
hihetetlen találkozások

897
00:41:05,505 --> 00:41:08,725
és a megfigyelések valósak
már nem tagadható.

898
00:41:08,841 --> 00:41:11,301
És mint kormányok
szerte a világon

899
00:41:11,386 --> 00:41:14,846
kezdje el nyilvánosan elismerni
az UFO-k létezése,

900
00:41:14,931 --> 00:41:16,891
majd kiderül az igazság

901
00:41:17,016 --> 00:41:20,096
ez nem csak nekünk van
meglátogatták a múltban,

902
00:41:20,186 --> 00:41:22,976
hanem hogy a mi
földönkívüli tanítók

903
00:41:23,064 --> 00:41:25,404
ma is itt vannak.

904
00:41:25,525 --> 00:41:27,365
FELIRÁZÁS BIZTOSÍTJA
A E HÁLÓZATOK


